Webby Awards JP

NOMINEES : 受賞候補者
アカデミーはレビューと分析に基づいて６つの裁定の基準を使ってベスト　ファイヴ（５）のサイトを
６５＋カテゴリーのそれぞれで選択します。裁定のプロセスは PricewaterhouseCoopersによって包括的に監督されます。
選らばれたサイトは Webby 受賞候補になります。

WINNERS : 勝利者
勝利者：６０＋カテゴリーのそれぞれで、 Webby 賞を勝ち取る２つのチャンスがあります。
アカデミーは受賞候補者の中から評価と分析に基づいて一人の勝利者を選びます。
これらのサイトは Webby 賞を受賞します。さらにこれに加え、オンラインによって、公開の投票を通して、
それぞれのカテゴリーで受賞候補者の中から勝利者を選択します。
これらのサイトは Webby The People's Voice Award（人々声賞）を受け取ります。

OFFICIAL HONOREE : 特別名誉賞
特別名誉賞：より優れたサイトに Webby は受賞候補者と勝利者と同時に特別名誉賞としての名誉を与えます。
特別名誉賞として選ばれることはサイトが、 Webby 裁判の基準に基づいて、
Web のトップのサイトの１つとして Webby 裁定のプロセスを通じして選ばれたことを意味します。
Webby 賞で入ったサイトのサイトの２０％以下が選ばれる。
毎年何千という項目でWebby賞がある中で、特別名誉賞者として選ばれることは顕著な業績です。
特別名誉賞公式が選定されないカテゴリーがあります。

STATUETTES AND FRAMED CERTIFICATES :
受賞記念品と証明書： Webby 賞の勝利者と Webby The People's Voice Award（人々声賞）
の勝利者両方が美しい手作りの Webby 記念品（ Web 素晴らしさのシンボル）を受賞します、
そしてクライアント、同僚あるいはサイトに関係している他のチームメンバーのために追加の受賞記念品と
証明書が欲しい時はWebby Storeのサイトをご覧ください。

応募資格
Webby 賞への応募はWebサイトに関連するすべての組織と個人が応募することが出来ます。
（厳密な訳は：ビジネス、消費者あるいは一般的な聴衆のために Web サイトを設計して、構築して、
管理して、保守して、市場に出すか、あるいは促進することに関与するすべての組織と個人に開かれています。）
応募するサイトは今年一般的に使われているもので無ければなりません。
過去の Webby Awards 競技で賞を勝ち取ったサイトでも今回も参加できます。
一人の参加者が複数のサイトやカテゴリーに応募することが出来ます。
しかし、応募作品１つ１つごとにオンラインのエントリーと費用の支払いが必要です。

使用言語制限
英語でないWeb サイトが拒否される訳ではありませんが、
われわれの英語を話す審査員がアクセスできるものでなければなりません。
NetArt, Best Visual, Weirdのようにヴィジュアル性が高く、
言語に依存しないサイトは応募可能です。

受け入れ不可の資料
ポルノ的要素を含んでる、「憎悪」メッセージを普及させて、中傷的な陳述をする、
あるいはさもなければ異常に攻撃的なサイトは応募資格がありません。

資格はく奪
不適格な参加者が通知なしで競合のどんな段階にでも不適格とされます。

参加の確認
申し込みが受理され時、参加者に電子メール受取りの通知があります。

参加の条件
Webby Awards はすべての項目がオリジナルであると想定します、そして参加者は Web サイトを所有するか、
あるいは、その中に与えられたすべての権利で、仕事に参加するクライアントあるいは
他の適切なグループからの許諾を得ていると想定しています。

このような権利がない参加者がサイトを提出する場合、参加者は競合の資格がありません。
Webby 賞は参加者の側に立ったどんなも著作権侵害の責任は負いません。
提出された全ての項目は The Webby Awardがどんなメディアででも展示会と出版のために
それを使う権利を認めるもとする。
資格必要条件を満たし、エントリー料金の支払いのタイムリーな提出により、
参加者のサイトが評価され、認識されることを保証します。

The Webby Awardsはこれ以外のどのような明示、非明示の責任を負いません。
参加者のサイトが賞を受ける場合、その方法とどのような指名を
発表するかについての細部はThe Webby Awardsの裁量とします。

参加者は全ての表彰があるいは同じ方法で公にされないかもしれない、
そしてあるものが式典で手渡されるかもしれない、
そして他のものがそうしないかもしれないことを理解するものとします。